SUMÁRIO: Referem-se os estudos geotécnicos desenvolvidos para a implantação de um reservatório de gás liquefeito (LPG) nas instalações da SHELL na ilha da Madeira. As dificuldades encontradas no programa de reconhecimento geotécnico aliadas ao tipo de obra em análise levaram a que se considerasse pertinente a realização de um aterro de carga. Descrevem-se e analisam-se os principais aspectos associados à execução, acompanhamento e interpretação dos resultados do aterro de carga efectuado. Abordam-se questões relativas à preparação da base de areia de assentamento do reservatório e a protecção do mesmo através de um aterro. Faz-se uma referência ao controlo efectuado durante a realização de um ensaio hidráulico para recepção do reservatório.