Alguns depósitos sedimentares naturais apresentam deformação suficiente para, em situação de inclinação desfavorável do suporte inferior rígido, sofrerem deslocamentos geradores de tensões de cedência no contacto com o firme rochoso. Estes problemas podem surgir mesmo em terraplenos horizontais, preferencialmente na base de encostas cobertas com estratos argilosos. Os deslocamentos associados são do tipo translação não sendo justificados por escorregamentos segundo superfície cilíndrica. Na interface entre a massa argilosa e o substrato rígido, as deformações visco-plásticas daquela podem gerar um gradiente elevado nos deslocamentos e, consequentemente, provocar as já referidas tensões de cedência. Neste trabalho procurar-se-á apresentar um conjunto de estudos efectuados sobre um caso prático, salientando os problemas que se levantam quando se avalia a estabilidade de taludes através de métodos simplificados.