L’essai pressiomètre Ménard est devenu un essai de plus en plus utilisé au Portugal. L’utilisation plus remarquable des resultats de cet essai dans le dimensionnement des ouvrages geotechniques est basé sur des regles empiriques bien confirmées par l’experience. Ces regles de dimensionnement sont actualisées en permanence par le LCPC en France depuis la methode original proposé par Ménard en 1950. L’objectif de cet article est de montrer comment les resultats de cet essai sur des sables peuvent aussi être interpretés pour obtenir des paramètres de comportement que puissent integrer les modèles de comportement simples utilisés dans les programmes de caleul aux élements finis. Le modèle choisi, est un modèle simple, designé par élastique (rigidité augmentant avec la contrainte moyenne) plastique parfait (avec limite de dilatance), implanté dans le code de caleul PLAXIS La methodologie proposé a été appliquée à des résultats des éssais de laboratoire, en chambre de calibration et à des essais “in situ” réalisés avec le pressiomètre Ménard.