No presente artigo são descritos os principais critérios adoptados ao nível da concepção e da execução das soluções de tratamento do terreno de fundação de um edifício industrial localizado em Frejus, França. Os condicionalismos relativos ao prazo de execução da obra aliados aos condicionalismos de natureza geológica e geotécnica existentes, conduziram à necessidade de conceber uma solução não convencional de tratamento dos solos de fundação, que consistiu na execução de painéis de solo-cimento através da tecnologia Cutter Soil Mixing (CSM). Do ponto de vista geológico e geotécnico o terreno abrangido pela obra caracteriza-se pela presença de uma camada de aterros com cascalho com pouca expressividade, sobrejacente a uma camada de solos coluvionares, caracterizados por apresentarem reduzidos valores de resistência e deformabilidade elevada, repousando, por sua vez, sobre o substrato competente de margas gresosas. Apresentam-se alguns aspectos de maior interesse relacionados com o processo de execução da obra e os resultados obtidos no âmbito do controlo de qualidade.